李浩然（陳厚 飾）的舅舅是大發廣告公司的董事長，雖然李浩然的夢想是成為一名音樂師，但在舅舅的再三邀請和勸說之下，李浩然決定暫時放下夢想，進入舅舅的公司，成為那里的英文翻譯?！　∫驗榍耙煌韰⒓恿艘粓龇浅狒[的派對，導致李浩然第二天起遲了。他匆匆忙忙的追趕公交車，在月臺上，他偶遇了名叫姚潔英（邢慧 飾）女孩。因為車上的人實在是太多了，姚潔英在上車時被擠掉了一只鞋，李浩然撿起了她的鞋放進了包中。李浩然第一天上班就遲到，公司代理和董事會在會議室里焦急的等待著李浩然的到來，哪知道姍姍來遲的李浩然竟然從包里拿出了一只鞋，會場里的氣氛一下子降到了冰點。